安藤二七三のブログみたいな日記だよ

こっそり移転しました

http://273and.blog.fc2.com/


--年--月--日 --曜 --:--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
LINEで送る Comment bottun

2014年02月08日 土曜 03:22

おときそメモ 33~36

先週の「おときそメモ 29~32」の続き。

ワーキングホリデイでニュージーランドに来て、たくさんの人たちと出会い、たくさんのことを経験し、たくさんのことを学んだ Mika。

【33】私、何でもできそうな気がする
I feel like I can do anything.

I feel like ~
私は~のように思う、という会話表現。

everything ではなく anything
肯定文での any は、何でも。

くじ引き
draw

絵を描くのと同じスペルだけど、意味がちがう。

When it comes to draws, I always win.

「できる」という表現。

I can do that!
それなら、私できるよ。

It means you can do anything if you try.
君ならできるよ。

落ち込んでる人を励ますフレーズ。
I feel like you can do anything.

You can do anything if you imagine positively.

イマジン・ポジティヴリー

Really?
I feel like I'm a good actor.

Do you feel like a Hollywood star now?

I can get anything I want!


スーパーマーケットでのくじ引きに挑戦した Mika。
金色のくじを引いたけど、ワインではなかった。

【34】絶対に当たると思ったのに
I was so sure I'd get it.

I'm sure 確信がある
前半が過去形だから、I will get も過去形になる

一頭賞の羊ではなかった。
マレーシアへの航空券、ただし有効期限はあと1週間。
(つづく)

sure を使った表現。

Are you sure about this?
これで本当にいいの?
(相手に確かめるフレーズ)

Why are you so sure?
なぜそんなに確信を持てるんですか?

I'm sure he loves me.

I was so sure he loved me.
私のことを、彼は愛していたはずなのに。

あれ?
エイミーがいない。
I'm sure she will come.

テイク1
Did you passed the driving test?

No.
I was so sure I'd pass it.
(とても悲しそうに言う)

Don't worry.
I'm sure you 'll pass the next one.

テイク2
Did you passed the driving test?

Yes.
I was so sure I'd pass it.
(とても嬉しそうに言う)


ニュージーランドがとても気に入ってる Mikaは、当選した航空券でのマレーシア行きを迷っている。

【35】どうしたらいいか決められない
I can't decide what to do.

I can't decide what to buy.
何を買ったらいいか、わからない。

can't を強く言う。

I can't decide what to do.
方法がわからない時は how を使う。
いつかわからなければ when を使う。

ワインのほうが良かったと言う Mikaに、マリアがとてもいいことを言う。

If I were you, I'd go.
Good things are going to happen.
Just go with the flow and believe in yourself.

迷っている表現。

Oh, what am I going to do?
私はどうすればいいんだろう?

I'm not sure what to do next.
次に何をしたらいいのか、わからない。

クルマで来ても、駐車場がないよ。
電車で来ると、駅から遠いよ。

I can't decide how to get to your house.

招待されたら、何かプレゼントを持っていかないと。
We can't decide what to buy.

招待するほうは、何を料理するか迷ってる。
What am I going to make?

ピザ、パスタ、ラザニア、それから何を作れる?

白玉ぜんざい。

よし、決めた!
I've made up my mind!


旅立ちの時。
マリアからのプレゼントには、特別な意味があった。

【36】マレーシアでの新しい生活が楽しみだわ
I'm looking forward to my new life in Malaysia.

I'm looking forward to 名詞
楽しみにしている、という決まり文句。

I'm looking forward to 88.88 AUD/JPY again.

I'm looking forward to 名詞
live とか stay ではなく、living や staying を使う。

マリアからのプレゼントは、ペンダント。
Koru は、ニュージーランドの原住民、マオリのシンボル。
シダの新芽をイメージしたデザイン。

What does it mean?

New beginnings.

look forward to を使ったフレーズ。

Are you looking forward to it?
楽しみにしていますか?

Megumi was looking forward to the magic show.

I'm really looking forward to playing tennis.


【33】私、何でもできそうな気がする
I feel like I can do anything.

【34】絶対に当たると思ったのに
I was so sure I'd get it.

【35】どうしたらいいか決められない
I can't decide what to do.

【36】マレーシアでの新しい生活が楽しみだわ
I'm looking forward to my new life in Malaysia.



◆NHK Eテレ
大人の基礎英語、略してオトキソ
https://cgi2.nhk.or.jp/gogaku/english/otokiso/

おときそメモ 29~32
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1082.html

おときそメモ 25~28
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1077.html

おときそメモ 21~24
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1073.html

おときそメモ 17~20
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1046.html

おときそメモ 13~16
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1031.html

おときそメモ 9~12
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-998.html

おときそメモ 5~8
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-992.html

おときそメモ 1~4
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-887.html

おときそメモ 97~100最終回
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-827.html

おときそメモ 93~96
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-818.html

おときそメモ 89~92
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-815.html

おときそメモ 85~88
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-785.html

おときそメモ 81~84
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-784.html

おときそメモ 77~80
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-653.html

おときそメモ 73~76
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-592.html

おときそメモ 69~72
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-567.html

おときそメモ 65~68
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-541.html

おときそメモ 61~64
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-519.html

おときそメモ 57~60
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-485.html

おときそメモ 53~56
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-471.html

おときそメモ 49~52
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-463.html


関連記事
スポンサーサイト
LINEで送る Comment bottun
<<ニュースで英会話 マンデラ大統領 死去 | ホーム | 雇用統計は悪かったけど下がらなかった>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://and273blog.blog.fc2.com/tb.php/1098-1a3b5b3e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
日記TOP
&'s HP
&'s AR

プロフィール

安藤二七三

Author:安藤二七三
安藤は&、二七美は津波。
東北地方太平洋沖地震&津波
Since Apr. 2011

困ってる人への支援は、行政(から委託された被災者)の仕事。
必要なのは被災地の判断で自由に使える財源。
つまり、地域の経済を回して、被災した市町村の税収を増やすこと。

被災地に行ってお金を使おう!
o(^O^)o


そういう考えから、ボランティア等の無償奉仕には否定的。
ドルやユーロで稼いでは現地に行って何もせず、美味しいものをお腹いっぱい食べて太って帰ってくる日記です。

Contact

対不起、我不会説中文
저는 한국말 몰라요
English, Japanese, Italian OK
 

3KB
and_273


Instagram @and_273


Swarm and_273


みんカラ and_273

 

最新30

月別

日記内検索

更新通知

rss
最新記事の RSS


リンク



ハイドラ


1000回ドライブ
13 Nov, 2015


1000ハイタッチ達成
8 Oct, 2014


10万km達成
22 Apr, 2015

・SA/PA 68%
・インターチェンジ 64%
・ダム 32%
・駅 68%
・県庁所在地 72%
・空港 39%

コンプリートした
道の駅シリーズ 10

・青森県 27ヵ所
・岩手県 31ヵ所
・宮城県 12ヵ所
・秋田県 30ヵ所
・茨城県 11ヶ所
・埼玉県 19ヵ所
・東京都 1ヵ所
・神奈川県 2ヵ所
・山梨県 19ヶ所
・三重県 15ヶ所

コンプリートした
観光名所シリーズ 15

・青森県
・岩手県
・宮城県
・秋田県
・山形県
・茨城県
・栃木県
・埼玉県
・福井県
・山梨県
・岐阜県
・静岡県
・愛知県
・三重県
・京都府

通算
・3,767タッチ 580位↑
・16万0965km 191位↓

Since Sep 2013

ハイドラでの獲得バッジ一覧

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。