安藤二七三のブログみたいな日記だよ

http://and273blog.blog.fc2.com/

いらっしゃいまし。

いただいたコメントは全部、きちんと読んでます
でも、すべて非公開
非インタラクティブではなく、半インタラクティブ
これがタイトルの由来です

めったに会えない友人に「今日もどこかで生きてるよ」と発信するだけの
半インタラクティブで閉鎖的な日記

アフェリエイト等の類は一切やってません
お金が目当てのサイトではないので、ご安心ください


--年--月--日 --曜 --:--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
LINEで送る Comment bottun

2014年02月21日 金曜 04:54

ニュースで英会話 新春スペシャル

先々週の「ニュースで英会話 中国 月面の本格調査を開始」の続き。

2014年 新春スペシャル
NHK WORLD NEWSLINEの制作現場

Yellow cabs are a New York Icon.
Now the future is on the block.
(NYのタクシーについてのニュースで英会話 )

キャスターの心構え

正確に発音するために
放送の準備
知らない言語の地名や人名

分かりやすく伝えるための工夫
息継ぎのポイント

動詞組みの前にちょっとポーズを置くと、聞き取りやすくなる。
カンマがあっても一気に続けて読んだほうが伝わりやすいこともある。

Don't read, tell the story.
しゃべってるように読むと、しゃべってるような息継ぎになる。

日本人にとって、日本のニュースはなじみがある。
背景などもわかっている。
それを英語で聞くと、海外の人に日本のことを伝える時に役に立つ。

英語ニュースを聞く時は、全部をわかろうとする必要はない。
自分がわかる単語に耳を傾けて、わからない単語は捨てちゃっていい。

NHK WORLD NEWSLINE
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/newsline/


(スマホやタブレットでも視聴できるよ)


2014年の注目ニュース

【1】ソチ・オリンピック
海外の人がソチ・オリンピックについて語る時、どのような表現を使っているか?

What are you looking forward to the Sochi Olympic Winter Games?

I expect that Germans will play a very good role and we will win a lot of gold medals there.
活躍して金メダルをいっぱい勝ち取ってほしい
(ドイツ出身の男性)

I am looking forward to the Olympic games in general because they are so exciting,
to see all the different countries competing against one another.
違う国々が競い合うのはとてもおもしろい
(アメリカ出身の男性)

I think the moguls are exciting because it's something that I don't think I could ever do.
モーグルは私には絶対にできないと思うの
(アメリカ出身の女性)

exciting は、スポーツのことを話すときにぴったりな言葉。

【2】the Internet of Things

いろいろなものがネットワークにつながって動作する
例えば、メガネでインターネットができるようになる

smart 賢い

【3】mid-term election
アメリカの中間選挙(11月)

元々、政権与党に厳しい結果になることが多い。
今回は、史上初めての黒人大統領の、最終的な評価を決定する選挙になる。

この話題になると、必ず出てくる単語というのが、いくつかある。

candidate 候補者
the Democratic Party 民主党(オバマ大統領)
the Republican Party 共和党

これを知ってるだけでも、英語ニュースが聞き取りやすくなる。
……はず。

NHK WORLD NEWSLINE
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/newsline/


(スマホやタブレットでも視聴できるよ)
(1日1回だけでも、挑戦してみてる?)

ニュースで英会話(NHK Eテレ)
https://cgi2.nhk.or.jp/e-news/index.cgi

ニュースで英会話 中国 月面の本格調査を開始
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1130.html

ニュースで英会話 マンデラ大統領 死去
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1099.html

ニュースで英会話 中国の防空識別圏
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1083.html

ニュースで英会話 食の安全 EUでは
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1074.html

ニュースで英会話 車炎上で国際テロを強調
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1047.html

ニュースで英会話 核兵器不使用宣言
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-1032.html

ニュースで英会話 シャットダウン
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-993.html

ニュースで英会話 伊勢神宮
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-888.html

ニュースで英会話 対シリア国連演説
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-828.html

ニュースで英会話 2020東京五輪
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-819.html

ニュースで英会話 宮崎駿監督 引退へ
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-816.html

ニュースで英会話 イチロー 4千ヒット
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-787.html

ニュースで英会話 沖ノ鳥島
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-662.html

ニュースで英会話 次世代 H3型ロケット
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-593.html

ニュースで英会話 ケネディ駐日大使とブラピ
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-573.html

ニュースで英会話 ヘアとエア
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-571.html

ニュースで英会話 16才の少女が
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-526.html

ニュースで英会話 take power
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-493.html

ニュースで英会話 GAY RIGHTS
http://and273blog.blog.fc2.com/blog-entry-473.html


関連記事
スポンサーサイト
LINEで送る Comment bottun
<<今年のF1はフジテレビNEXTでは見ないかも | ホーム | おときそメモ 45〜48>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://and273blog.blog.fc2.com/tb.php/1133-34336047
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
日記TOP
&'s HP
&'s AR

プロフィール

安藤二七三

Author:安藤二七三
安藤は&、二七美は津波。
東北地方太平洋沖地震&津波
Since Apr. 2011

困ってる人への支援は、行政(から委託された被災者)の仕事。
必要なのは被災地の判断で自由に使える財源。
つまり、地域の経済を回して、被災した市町村の税収を増やすこと。

被災地に行ってお金を使おう!
o(^O^)o


そういう考えから、ボランティア等の無償奉仕には否定的。
ドルやユーロで稼いでは現地に行って何もせず、美味しいものをお腹いっぱい食べて太って帰ってくる日記です。

Contact

対不起、我不会説中文
저는 한국말 몰라요
English, Japanese, Italian OK
 

3KB
and_273


Instagram @and_273


Swarm and_273


みんカラ and_273

 

最新30

月別

日記内検索

更新通知

rss
最新記事の RSS


リンク



ハイドラ


1000回ドライブ
13 Nov, 2015


1000ハイタッチ達成
8 Oct, 2014


10万km達成
22 Apr, 2015

・SA/PA 68%
・インターチェンジ 64%
・ダム 32%
・駅 68%
・県庁所在地 72%
・空港 39%

コンプリートした
道の駅シリーズ 10

・青森県 27ヵ所
・岩手県 31ヵ所
・宮城県 12ヵ所
・秋田県 30ヵ所
・茨城県 11ヶ所
・埼玉県 19ヵ所
・東京都 1ヵ所
・神奈川県 2ヵ所
・山梨県 19ヶ所
・三重県 15ヶ所

コンプリートした
観光名所シリーズ 15

・青森県
・岩手県
・宮城県
・秋田県
・山形県
・茨城県
・栃木県
・埼玉県
・福井県
・山梨県
・岐阜県
・静岡県
・愛知県
・三重県
・京都府

通算
・3,767タッチ 580位↑
・16万0965km 191位↓

Since Sep 2013

ハイドラでの獲得バッジ一覧

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。